WordPress Archive

WordPress開始メモ5 – 日付表記を日本語から英語へ

使用中のテーマでは、日付表記が 「8月 3, 2009」のような状態でした。 中途半端に日本語化されたような表現・・・。これをなんとかすべしと。 いろいろ探して、languageの中の.poファイルだかを編集するとなんとかなるらしい?ということがわかってきて ja.poファイルを書きかえるということまで試みたが、うまくいかず。 最終的には、教えてもらったプラグインで解決しました。 WordPress EnglishDate プラグイン ver0.2 手順: 上記プラグインをダウンロード、解答し、wp-content\plugins フォルダに格納。 管理画面の「プラグイン」でEnglishDateを有効(「使用する」)にする。 これで、元々の表記「8月 3, 2009」は「August 3, 2009」となったのですが 欲を言うと「Aug. 3rd, 2009」としたかったので、もうひと息がんばってみます。 WordPressの日付/時間表記には書式があって、 たとえば年だと Y → 2009 y → 09 となります。 参考:WordPress 日付文字列書式 私のテーマだと「August 3, 2009」なっていたので 元々の書式は「F j, Y」だったということになります。 そこで、「August 3, 2009」→「Aug. 3rd, 2009」とするには 書式を「F j, Y」→「M. jS, Y」と書きかえればよいはず。 「F j, Y」の記述があるphpファイルを探して変更を試みます。 今回、どうやって探したかというと、 \themes\the-buffet-framework(※テーマの名前)\language の中にある en.proというファイルを秀丸などのテキストエディタで開いて、 「F j, Y」で検索。 すると、以下のような表記が出てきます。 #: --\wp-content\themes\the-buffet-framework/includes/filters.php:280 #: --\wp-content\themes\the-buffet-framework/includes/filters.php:412 msgid "F j, Y" msgstr " ※#:以下の--はディレクトリを省略してます。 #:の部分が、どうやら「F j, Y」を記述しているphpとその行を指示しているようなので さっそく該当phpを開いて、該当の行をチェック。 ありましたありました。 なので書き換えます。 get_the_time( __('F j, Y', 'buffet') ) ↓ get_the_time('M. jS, Y') ミッションコンプリート。 ふー。今日もこれだけかー。 ...
read more »

WordPress開始メモ4 – テキストを書きかえる

今日はこれしかできんかった・・・めっちゃムズイ。PHP、ちんぷんかんぷんです。 私が使っているテーマは今現在こちら「The Buffet Framework 0.5.4」 この、「Read More」 を 「read more »」 にしたい。ただそれだけ。 ただそれだけで、2時間。・・・は格闘した気がします。 テキスト変更にいたる道のり: 「Read More」が定義されているファイルを探す wp-content\themes\the-buffet-framework\languageの中の、en_EN.poに目をつける→秀丸(テキストエディタ)で開く。 710行目に「msgid "Read More"」という記述を発見。 その上に、どのファイルの何行目に上記「msgid "Read More"」の記述があるか、を  書いているらしいことに気づく。例)#: \wp-content\themes\the-buffet-framework/includes/filters.php:111 そこで、書かれているファイル(この場合、filters.php)の111行目をチェック。 ありました。「Read More」 書き換えます。「Read More」 → 「read more »」 書きかわってる!万歳! 参考サイト:WordPress 多言語対応の仕組みと翻訳作業 — その1 ・・・多言語対応、てどういうことなのかよくわからないのと、 ここで説明されている 「.po」 「.mo」なるファイルが翻訳をつかさどっている?らしいということなのですが これらのファイルでテキストも変更できたので、 テンプレートになるテキスト(文言)と、その翻訳と、両方をつかさどっている?となかんでしょうか・・・ 以上です。 ...
read more »

WordPress開始メモ3 – flickr managerを導入

実家でたくさん写真を撮ったので、次は写真投稿の環境を整えようというわけです。 私は撮った写真はほとんどflickrにほうり込んでいる派なので、 flickrの写真をWordPressに投稿・表示などなどできるプラグインを検索。 以下ふたつをテスト。 ・Wordpress Media Flickr ・WordPress Flickr Manager どちらのプラグインも、設置して有効にすると、 投稿画面のアップロード/挿入のところにflickrのボタンができて、そこから写真を選んで挿入できます。 勝者はWordPress Flickr Managerで、 こっちだと自分のアカウントへリンクできたり lightbox表示できたり、といった点がポイント。 ・・・ところが! Flickr Managerは私の使っているWordPressバージョン2.8には対応していない問題発覚。 でも引き続き調査してると、意外とあっさり、有志で対応してくれちゃった人のバージョンを発見。 というわけでこちらを導入してみました。 ・WordPress Ver.2.8に対応したFlickr Manager (※有志の英語ページUpdate Wordpress Plugins… profit!) ・WordPress Flickr Manager設置方法 WordPress2.8でも問題無く動いてます。 あれ、でもlightbox表示ができてないやん!!!しゃれおつにしたかったのによう。 悔しいけど無駄に写真投稿。 ...
read more »

WordPress開始メモ2 – Google Analyticsタグを設置

Google Analyticsタグを設置しました。 WordPressにAnalyticsタグを設置するのに便利なプラグインを検討。 Google Analyticsの勉強メモ(9) Wordpress pluginの検討 こちらを参考に、Ultimate Google Analyticsを入れることに決定。 自分(ブログの管理者やユーザー)がログインしている時は、 Analyticsタグが表示されない=アクセスをカウントしない、とかができる。さすがー。...
read more »

WordPress開始メモ1

やっと、WordPressをさわりはじめました。 初日にやったことをメモ。 1. ローカルでWordPressが確認できる環境を、XAMPPで作成。  これでローカルにデータベースとアパッチが構築できて  サーバー上と同じように、ローカルでもWordPressを動作&確認ができるようになるということらしい。  - これは本を見ながら。『基本からしっかりわかる WordPress 2.7 カスタマイズブック』 2.WordPressをインストール。  ・ローカルに作ったXAMPPの環境と。  ・サーバーと。 3.ワードプレスをサイトのルート(http://www.ithinkweather.jp)にする。  はじめは、ワードプレスのコアディレクトリ?(ワードプレスを置いたところ)にindex.phpがあって  http://www.ithinkweather.jp/wordpress/が、ブログのホームになっていたので。  - こちらを参考。Giving WordPress Its Own Directory(※日本語です) 4.『ワードプレスをインストールしたら最初にしておくこと』をまじめにやっておく。  ・管理者をadminから固有のものへ変更  ・パーマリンク、なるリンクの値(パラメータ?)の表示方法の変更  ・コメント書くのにメールアドレス入力が必須になっているので、解除 - こちらを参考。ワードプレスをインストールしたら最初にしておくこと 5.フィードの設定 - FeedBurnerを使えるように。 - こちらを参考。WordPress フィードの作成 6.テーマ(外観、デザイン)の変更  いろんなテーマを物色してダウンロード。  デザイン変更して楽しんでみる。  なかなかしっくりこないので一番シンプルなのにしておく。 いやいや。初日にしてはようやったわ。 よしビール。   ...
read more »